Retold by Inmaculada Llull, this specially adapted edition brings a powerful and meaningful story into the classroom in an accessible and engaging way. Designed for learners at A2–B1 level, the language has been carefully simplified while preserving the essence and emotional depth of the original narrative. Chapters have been thoughtfully reduced to support comprehension, making it ideal for guided reading, independent study, or group discussions.


Each chapter is enriched with:
- Comprehension questions to reinforce understanding and encourage critical thinking
- A word glossary with translations in Euskera, Gallego, Catalan, and -Spanish, supporting multilingual learners
- Reflection and engagement prompts that invite students to connect the story to real-life contexts, fostering values such as empathy, respect, and social responsibility.


At the end of the book, a response guide (cheat sheet) is included, providing suggested answers to support teachers and facilitate self or peer assessment.


This school edition goes beyond reading—it encourages students to reflect, discuss, and take meaningful action. Rooted in the idea of “I am because of you,” the book supports the development of globally minded, compassionate learners who understand the importance of community and interconnectedness.


An ideal resource for classrooms seeking to integrate language learning with values-based education and student agency.