Adaptado por Inmaculada Llull, esta edición lleva a las aulas una historia impactante y significativa de una forma accesible y atractiva. Diseñado para estudiantes de inglés con nivel A2-B1, los capítulos se han reducido y el vocabulario se ha simplificado cuidadosamente, conservando al mismo tiempo la esencia y la profundidad emocional de la narración original. Una lectura guiada para desarollar las destrezas de comprensión lectora y a la vez reflexionar en valores y responsabilidad social.
 
En cada capítulo vais a encontrar:
- Preguntas de comprensión para reforzar la comprensión y fomentar el pensamiento crítico
- Un glosario de palabras con traducciones al euskera, gallego, catalán y español, que ayuda a los alumnos multilingües
- Preguntas de reflexión y participación que invitan a los alumnos a relacionar la historia con contextos de la vida real, fomentando valores como la empatía, el respeto y la responsabilidad social.
 
Al final del libro se incluye una guía de respuestas (hoja de referencia), que ofrece respuestas sugeridas para apoyar a los profesores y facilitar la autoevaluación o la evaluación entre compañeros.
 
Esta edición escolar va más allá de la lectura: anima a los alumnos a reflexionar, debatir y emprender acciones significativas. Basado en la idea de «Yo soy gracias a ti», el libro fomenta el desarrollo de alumnos con mentalidad global y compasivos que comprenden la importancia de la comunidad y la interconexión.
 
Un recurso ideal para las aulas que buscan integrar el aprendizaje de idiomas con una educación basada en valores y la autonomía de los alumnos.